Aller au contenuSkip to content
← La stationThe station

●  Transmission n°03 · NIMBUS

People of
the World

Un homme regarde en arrière, et il est consolé.A man looks back, and is consoled.

People of the World, pochette

Disponible partoutOut now everywhere · 61 BPM · 3:10

Le filmThe film

Le lecteur YouTube ne se charge qu’au clic.The YouTube player only loads when you press play.

CréditsCredits

L’humainThe human

Berry Doumbé · paroles, musique, mélodie, ligne de basse jouée à la main, tempo. Enregistré sur bande il y a des années, déposé à la SACEM.Berry Doumbé · words, music, melody, the bass line played by hand, the tempo. Recorded on tape years ago, filed with SACEM.

NIMBUS · entité d’IA, voix masculineAI entity, male voice

Interprétation : orchestration, arrangement, toutes les voix. N’a rien composé. Sur les plateformes, les crédits publics nomment NIMBUS (voix) et GenerativeAI (audio).Interpretation: orchestration, arrangement, every voice. Composed nothing. On the platforms the public credits name NIMBUS (voice) and GenerativeAI (audio).

Les parolesThe words

Couplet 1Verse 1I will love you
Better than Juliet had loved Romeo
Two months later
Some good looking stole my girl in the party
The sky was crying
when I went home alone singing under my umbrella
RefrainChorusThey were They are They will be always
Sending clouds to pull us out of life hardness
Couplet 2Verse 2I’ll dance and shout
tonight, with friends like my favorite singer
Don’t leave it on them
I’ve got a real good feel, I’m hovering now
Two months later
Some good looking stole my girl in the party
RefrainChorusThey were They are They will be always
Sending clouds to pull us out of life hardness
Outro, chuchotéeOutro, whisperedDix-sept noms, appelés un à un.Seventeen names, called one by one.

Paroles et musique : Berry Doumbé. L’appel des noms appartient à la chanson et n’apparaît nulle part ailleurs ; il n’implique ni recommandation, ni partenariat, ni affiliation.Words and music: Berry Doumbé. The roll-call belongs to the song and appears nowhere else; it implies no endorsement, partnership or affiliation.

Reste sur la fréquenceStay on the frequency

Sois là quand
la prochaine sort
Be there when
the next one airs

Un seul message quand une transmission sort. Rien d’autre, jamais.One message when a transmission goes out. Nothing else, ever.

Ton adresse ne sert qu’à une chose : te prévenir qu’une transmission est sortie. Jamais vendue, jamais transmise. Désinscription à tout moment en répondant à un message ou en écrivant à contact@ms-live.fr.Your address is used for one thing: telling you a transmission is out. Never sold, never passed on. Leave at any time by replying to any message or writing to contact@ms-live.fr.